н глянул поверх плеча фараона и на другой сторо-
  не улицы заметил вывеску: "Дешевая аптека Денби".
  
  - Меня зовут Том Денби,- сказал он полицейскому.- Так и в карточке на-
  писано - правильно?
  
  - Верно-верно,- выдохнул полицейский. Он утратил к Джейку всякий инте-
  рес; его занимал только ключ. По лицу полисмена мельтешили маленькие,
  круглые, как монетки, солнечные зайчики.
  
  - А ведь никакого Тома Денби вы не ищете?
  
  - Нет,- ответил полицейский.- Никогда о таком не слышал.
  
  Вокруг полисмена уже собралось самое малое человек десять; все они в
  немом изумлении глазели на серебряный ключ в руке у Джейка.
  
  - Значит, я могу идти, да?
  
  - А? О! Да, конечно - иди, Христа ради.
  
  - Спасибо,- поблагодарил Джейк. Но как уйти? На миг мальчик растерял-
  ся. Его окружала молчаливая, непрерывно растущая толпа зомби. Джейк
  понял: все они подходят посмотреть, в чем дело, но те, кто увидел
  ключ, замирают на месте, не в силах оторвать от него взгляд.
  
  Джейк поднялся и принялся медленно пятиться вверх по широким ступеням,
  держа ключ перед собой в вытянутой руке, как укротитель львов - тумбу.
  Очутившись наверху, на широкой бетонной площадке, мальчик живо сунул
  ключ