дди зашел в ворота, расстегнул и спустил штаны. Под зеленым вельветом
  оказались те самые линялые полосатые шорты, в которых он снился Джей-
  ку.
  
  - Никак, мы в колотеньких станисках? - тотчас противно заворковал Ген-
  ри.- У-ти, какие у нас станиски холе-есенькие! - Дождавшись, чтобы
  братишка, стоя на одной ноге и с трудом сохраняя равновесие, начал
  стаскивать свои вельветы, он запустил в него мячом. Эдди исхитрился
  отбить мяч (чем, вероятно, спас себя от расквашенного носа), но при
  этом потерял равновесие и неуклюже шлепнулся на бетон. Он чудом не по-
  резался: вдоль сетки, отделявшей площадку от тротуара, сверкали на
  солнце целые россыпи битого стекла.
  
  - Ладно, Генри, кончай,- выговорил он, впрочем, без истинного упрека.
  Должно быть, догадался Джейк, Генри осыпал брата мелкими пакостями так
  давно, что тот замечал их только тогда, когда жертвой становился
  кто-нибудь другой - кто-нибудь вроде белобрысой кассирши.
  
  - Лядно, Генли, каньсяй.
  
  Эдди поднялся на ноги и выбежал на площадку. Генри тотчас попытался
  провести мяч (отбитый Эдди при падении, он ударился в сетку ограды и
  рикошетом вернулся к Генри) мимо братишки. Молниеносным,