ой - дух звериного логова. Впереди ле-
  жал промозглый полутемный коридор. Слева в полумрак второго этажа
  взбиралась, лишь местами касаясь стены, шаткая винтовая лестница. На
  полу коридора лежали обломки рухнувших перил, но Джейк был не настоль-
  ко глуп, чтобы вообразить, будто видит только щепки. Среди сора были и
  кости - кости каких-то мелких животных. Некоторые не вполне походили
  на звериные; их Джейк предпочел не рассматривать слишком долго, зная,
  что иначе ему никогда не набраться храбрости сдвинуться с места. Маль-
  чик помешкал на пороге, собираясь с духом, чтобы сделать первый шаг, и
  расслышал какой-то слабый приглушенный звук - очень частую, быструю
  дробь. Он понял: это стучат его собственные зубы.
  
  "Почему никто меня не остановит? - в исступлении подумал он.- Почему
  какой-нибудь прохожий не крикнет: Эй, ты! Нечего тебе там делать! Нег-
  рамотный, что ли, читать не умеешь?!"
  
  Но он знал, почему. Большинство пешеходов держалось противоположного
  тротуара, а те, кто оказывался поблизости от Особняка, спешили пройти
  дальше.
  
  "Даже если бы кто-нибудь вдруг посмотрел сюда, он меня не увидел бы,
  потому что на самом деле меня тут нет. Хорошо