валился на Сюзанну. а затем, не успела молодая женщина и гла-
  зом моргнуть, вошел в нее.
  
  Видеть это существо она не могла, зато явственно ощущала, как оно - он
  - придавливает ее к земле. Недоступные взгляду руки (лапы?) орудовали,
  тем не менее, вполне зримо: платье Сюзанны в нескольких местах вдруг
  изорвалось в клочья. Затем - внезапно - мучительная боль; Сюзанне по-
  чудилось, что ей вспороли промежность и низ живота. От неожиданности
  она страдальчески вскрикнула. Эдди оглянулся, недобро щурясь.
  
  - Я в порядке! - завопила она.- Забудь про меня, Эдди, делай свое! Я в
  порядке!
  
  Но это было не так. Впервые с тех пор, как в возрасте тринадцати лет
  Детта вышла на арену любовных сражений, она терпела поражение. В нее
  вонзалось - вламывалось - что-то отвратительное, набрякшее, холодное,
  словно ее насиловали сосулькой.
  
  Как сквозь дымку она увидела, что Эдди отвернулся и вновь принялся ри-
  совать на земле; выражение живейшего беспокойства на лице молодого че-
  ловека таяло, наново сменяясь тем жутким холодом безразличия, какой
  Сюзанна порой чувствовала в своем возлюбленном и замечала в его чер-
  тах. Ну и что? Ведь она сама велела Эдди не отвлекаться,