ут Джейк выдернул из отверстия в полу свою собственную руку и увидел,
  что ее облепили громадные неповоротливые жуки. Он шлепнул ладонью по
  стене, чтобы сбить копошащихся насекомых, и вскрикнул - стена сперва
  расступилась, а затем попыталась сомкнуться вокруг его запястья. В
  последнюю секунду Джейк вырвал руку и воткнул серебряный ключ в сереб-
  ряную скважину.
  
  Штукатурник снова взревел, но его рев тотчас потонул в стройных мело-
  дичных кликах. Джейк узнал это многоголосье: его он слышал на пустыре,
  но тогда голоса звучали тихо, словно сквозь дрему. Теперь это был не-
  сомненный клич торжества. Мальчик вновь исполнился уже изведанной од-
  нажды безграничной, непоколебимой уверенности. На этот раз он не сом-
  невался, что не разочаруется. Он услышал голос, и никакие иные подт-
  верждения уже не требовались: это был голос розы.
  
  Тусклый свет, проникавший из прихожей, заслонила штукатурная рука.
  Вырвав вторую створку раздвижной двери, она протиснулась в коридор.
  Поверх руки, не сводя с Джейка глаз, в просвет с маху вдвинулась физи-
  ономия. Рука, шевеля пальцами, как огромный паук - лапами, поползла к
  мальчику.
  
  Джейк повернул ключ и почувствовал,