какой порой знавал ребенком; восторг от того, что видишь скрытые
  в бессмыслице понятные очертания. И прозрел: вот место, где допущена
  ошибка; оно так и бросалось в глаза - непостижимо, как он умудрился не
  заметить этого с самого начала. И верно, без повязки не обошлось, по-
  думал Эдди. Камнем преткновения, конечно, оказалась s-образная зако-
  рючка на конце ключа. Второй изгиб был жирноват. Самую малость.
  
  - Нож,- сказал Эдди, протягивая руку, как хирург в операционной. Ро-
  ланд без единого слова шлепнул нож ему в ладонь.
  
  Эдди прочно зажал кончик лезвия между большим и указательным пальцами
  правой руки и склонился над ключом, не обращая внимания на град, обру-
  шившийся на его незащищенную шею. Таящийся в дереве контур проступил
  четче - проступил с чудесной и несомненной реальностью.
  
  Нож коснулся дерева и повторил изгиб.
  
  Один раз.
  
  Нежно и осторожно.
  
  С округлого зубчика, которым заканчивалась бородка ключа, поднялась,
  сворачиваясь тугим колечком, одна-единственная ясеневая стружка, тон-
  кая почти до прозрачности.
  
  Джейк Чэмберс по другую сторону двери снова завизжал.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Цепь с лязгом и звоном оборвалась, и Джейк рухнул вниз,