из когда, лежащего где-то
  между 1987 годом Эдди и 1963 годом Одетты Холмс.
  
  Эдди нетерпеливо подался вперед.
  
  - А есть в этой истории дверь, Роланд? Дверь, помеченная "МАЛЬЧИК" или
  как-нибудь в этом роде?
  
  Роланд покачал головой.
  
  - Для мальчика дверью стала смерть. Он шел в школу, когда какой-то че-
  ловек - человек, которого я посчитал Уолтером,- вытолкнул его на мос-
  товую под колеса автомобиля. Мальчик слышал, как этот человек сказал
  что-то вроде "Дайте пройти, пропустите меня, я священник". Джейк уви-
  дел этого человека - всего лишь на миг - и очутился в моем мире.
  
  Стрелок примолк, глядя в огонь.
  
  - Теперь я хочу ненадолго прервать рассказ о мальчике, который никогда
  здесь не появлялся, и вернуться к тому, что случилось на самом деле.
  Согласны?
  
  Молодые люди озадаченно переглянулись, и Эдди жестом изобразил "прошу,
  любезный мой Альфонс".
  
  - Как я уже сказал, постоялый двор был заброшенным и безлюдным. Однако
  там отыскалась колонка, которая еще работала. Она помещалась в задней
  части конюшни, где держат упряжных лошадей. К колонке я вышел по слу-
  ху, но нашел бы ее и в том случае, если бы она ничем не нарушала тиши-
  ны. Я чуял воду, вот