хвастался, что у него две
  руки против моей одной. Еще пара ударов молоточком, и шкафчик
  откроется...
   - Так... И что мы имеем? Господи, ниспошли мне ботинки. Пусть там
  окажутся ботинки! И вот этот капюшончик я хочу, Мэнни. Я, правда, хочу
  его. И мне нужны хоть какие-нибудь ботинки, Мэнни. Хоть какие-нибудь...
  Посмотри сюда, приятель, что здесь есть. Посмотри...
   Везет же дуракам! Ботинки еще не успел найти, а бутылочку уже хочет
  оприходовать. Нет уж, если он сейчас "бурбон" вылакает, он точно никуда
  не пойдет...
   - Только один глоток! Согрейся и дай ее сюда.
   - О, мамочка! Жизнь прекрасна!..
   Опять кто-то мелькнул. Сначала в дверь стучались, потом - в окно.
  Ушли, но скоро наверняка будут снова здесь. Надо линять отсюда...
   - Ладно, подъем! Пошли!
   - Подожди, друг... Мне нужны ботинки... А вот и они. Я нашел
  ботиночки. Теперь мне нужны носки. Какие-нибудь дерьмовенькие носочки.
  Подожди минутку, приятель. Всего одну минуточку... Ну вот... Отлично.
   О, Господи! Что за клоун! Что же мне на партнеров-то не везет?! Я так
  надеялся на Джону, а пришлось уйти с этим кретином. Теперь не
  промахнуться бы с поездом. Все ж таки путь предстоит дальний...
   - Мэнни, давай вот на этот сядем...
   - А ты знаешь, куда он идет?
   - А хоть бы куда угодно. Мне всюду хорошо.
   - Не каждый поезд идет "куда угодно". Я бы не хотел оказаться,
  например, в локомотивном депо.