е нужна была помощь Мэнни. И без его вмешательства я змеей
  зашипела в лицо этому сосунку:
   - Знаешь, не пугай меня, ладно? Что с тобой случилось? Какая муха
  укусила?
   Мэнни пришлось спасать Бака:
   - Давай, приятель, пошли.
   Я вышла вместе с ними на переходной мостик. Адский ветер! И
  сумасшедший мороз! Интересно, неужели в такую погоду действительно легче
  из тюрьмы удрать? Или так только в книгах пишут да в кино показывают? Я
  ткнула пальцем в соединительный кабель:
   - Вот этот. Мэнни переспросил:
   - Тот, который рядом с муфтой?
   - Да, да, - закивала я. Даже рот открыть холодно. Мэнни сполз лицом к
  муфте и начал сбивать лед с кабелей, Бак крепко держал его за куртку.
  Мэнни закричал:
   - Поднимай!
   Бак вытянул его и услышал от Мэнни:
   - Лучше ты. У тебя получится. Все ж таки две руки.
   А я как-то и не заметила, что Мэнни перевязанной рукой старался
  ничего не делать. Бак крикнул:
   - О'кей! Держи меня...
   Я протянула ему разводной ключ:
   - Попробуй этим.
   Теперь Бак сполз вниз и радостно через минуту закричал:
   - Вышло! Я сделал! Поднимай меня! Я разбил его, этот чертов кабель!
  
  ФРЭНК БЭРСТОУ
  
   Сенека сообщила, что аварийная бригада в сборе. Но добавила пару
  неласковых выражений, которые аварийщики просили передать нам. Их можно
  понять...
   - Фрэнк!
   Опять Дэйв... Уставится на монитор и выискивает неприятности.
   - Посмотри, Фрэнк. Вот сюда. Посмотри