микрофильмов и прочих
  приспособлений, в которых Тед был врядли несведущ. Оборудование, которым
  он начинил "Лань", исключало его некомпетентность.
   Ладно, может быть он не хотел держать свои записки на борту яхты в
  подлиннике ли, в дубликате ли, именно из-за того, что не исключал
  возможности ограбления, обмана или вымогательства.
   Устраивая Гуле обеспеченное будущее, он непременно должен был
  посоветоваться с Лоутоном Хиспом и Томом Коллайром. Он, вероятно, объяснил
  им, чего хочет, а они соответственно должны были предложить ему несколько
  вариантов, исходя из свих знаний и профессионального опыта. Я, правда,
  плохо себе представлял, как можно умудриться обсуждать проект завещания на
  сумму более миллиона долларов, ни объясняя, откуда взялось такое состояние
  у профессора университета. Ага, вдруг вспомнил я, после смерти Левеллена
  его бумагами и завещанием занимался Майер, и он упоминал, что налоговая
  инспекция четыре года подряд предпринимала проверки его банковского счета.
  Банк вел все финансовые дела Левеллена, Майер говорил об этом с
  представителем банка. Так что весьма возможно, что Хисп был достаточно
  посвящен в дела Теда, раз он работал с легализацией поступлений и
  подготавливал бумаги к отчетам.
   Гипотетическое судилище - Мак-Ги против Мак-Ги. Весьма несправедливо,
  сэр, требовать, что если человек ухитряется сделать себе состояние на
  поприще, подвизаться на котором берется один из десяти тысяч, и то подчас
  не