. У него было румяное лицо, нос картошкой, голубые, с белесыми
  ресницами глаза навыкате. Завидев меня, он вскочил из-за стола и
  устремился мне навстречу, выражая крайнюю сердечность. У него был рост и
  пропорции среднего двенадцатилетнего мальчишки. На нем был хорошо сидящий
  твидовый костюм, безукоризненно чистое белье, маленький галстук "в
  горошек", белые крапинки на светло-голубом фоне, что превосходно
  сочеталось с цветом его глаз.
   Усадив меня в глубокое кожанное кресло, он вернулся за свой стол, и
  тут я вдруг заметил, что его черное кожанное кресло стоит на чем-то вроде
  возвышения. Хотел ли он таким образом несколько возвыситься в глазах
  посетителей или ему так было просто удобнее, но ему явно не следовало в
  таком случае выходить из-за стола. Хотя сам он наверняка знает об этом,
  так что вероятнее, что ему просто так удобнее.
   Каждому человеку свойственно слово-заполнитель пауз в разговорной
  речи, которое он часто вставляет не только в паузы, но и в самые
  неожиданные места фраз. Наиболее употребимы слова "значит", "так сказать",
  "кажется" и тому подобные. Иногда это звучит как "э-э..." или "мм-м".
  Слово-заполнитель Холла было "как бы это".
   - О, мистер Мак-Ги, после нашего телефонного разговора я
  действительно... действительно хотел... как бы это... перехватить вас,
  прежде чем вы станете утруждать себя приездом в мой офис. Мы теряем в
  жизни слишком многое, поддаваясь первому порыву.