неприятности, еще когда совсем пацаном был. А потом
  пристроился к футбольной команде и увлекся. Не то, чтобы он был большой
  силой в команде, но, вроде, ничего. Была у меня одно время мысль, что он
  вырвется в профессионалы, но он тогда так вяло отыграл гайнесвилльский
  кубок, что я сказал себе: нет, этот парень не из пробивных.
   - А что с ним сталось потом?
   - Да, как я знаю, женился на наследстве.
   - О, самое дело! Так он после так и не стал пофесссионалом?
   Я тут слышал, что Дейв произнес "Мак-Ги". А имя?
   - Тревис.
   - Ага, конечно. Был тут пару лет назад один вроде вас. Подождите
  здесь минутку, я приведу вам одного парня из Детройта, он с вами
  потолкует.
   Я вытаращился на него, не скрывая удивления.
   - Здесь никто меня не может помнить. Ни я, ни моя семья никогда не
  жили здесь.
   Он почесал в затылке.
   - Черт его знает, может быть, вы и правы. Вы и впрямь пожалуй
  покрепче того парня, который здесь появлялся. Ну, ладно. Насчет ваших
  Бриндлей. Не то, что я о них что-то знаю, но у меня есть одна идея.
  Дайте-ка я гляну на расписание дежурств.
   Вернувшись, он объявил:
   - Я попросил диспетчера вызвать Шея. Он играл в команде в то же самое
  время, что и Бриндль. Стен Шей. Маленький такой парнишка, не знаю, как его
  вообще приняли в команду.
   - Если я вам мешаю, я смогу подождать снаружи.
   - Ничего подобного. У нас тут такая скучища. Даже при каком-нибудь
  происшествии не бывает занята