и он погибнет в ближайшей
  экспедиции. О'кей. Я да Фрэнк Хейс только и остались в живых из тех, кто
  был с Тедом в заливе Ла Паз. Мы там кое-что искали и уже взяли след, как у
  нас сломалась помпа. И погода начала портиться. Мы бы нашли и все
  остальное, да в тот год по побережью прошел ураган и все перемешал. Нам
  даже неоткуда было начинать все заново.
   - А этот Фрэнк Хейс - он случайно не Хейс из "Семи Морей", подводной
  компании, которая базируется на острове Большой Кайман?
   - Он самый. Мы оба собирались идти с Тедом в новое плаванье, которое
  он планировал как раз тогда, когда его сбила машина. Оно обещало быть
  легким и прибыльным. Фрэнк принес мне письмо от Менсфилда Холла, и мы оба
  сошлись на том, что кто-то пустил в ход бумаги Теда. А они, между прочим,
  принадлежат его дочери, и я точно знаю, что она их не получила, и вообще
  никто их не видел с тех пор, как Тед умер.
   Повисло молчание. Я наслаждался ночными звуками. В канале давали
  концерт лягушки: две вели сложную сольную партию, а время от времени к ним
  присоединился с припевом весь хор. Свет моих ламп привлек несколькмх
  ночных бабочек. Они кружили вокруг, выписывали невиданные пируэты, время
  от времени садясь на чуть теплое стекло, в кои-то веки не причиняя себе
  вреда. Огромные тени от их маленьких крыльев плясали у меня на лице.
   Я знал, что Коллайр лихорадочно ищет выход, что его мысль скользит и
  не находит опоры, что он в отчаяньи. Я был доволен.
   - Менсфилд Холл, -