дленно-медленно удаляются от вас на безопасное расстояние. Но
  если сидеть тихонько и не пугать их, вы можите увидеть тот же фильм,
  прокрученный наоборот.
   Когда погода испортилась, поднялся ветер и нагнал такие волны, что
  при каждом погружении наш ялик грозил перевернуться, а если не
  перевернуться, то отдрейфовать к берегу, мы решили устроить себе выходной.
  К тому же запасы наши истощились, и непогода была самым удачным поводом
  для экскурса на побережье. Тед, Джо и я были рады нежданному перерыву и
  решили прогуляться, а Майер с Фрэнком остались на яхте, увлекшись
  шахматами. Накануне Майер, к своему изумлению, ивидел, как Фрэнк, играя
  черными, разыгрывает вариант югославской защиты, о котором Майер до сих
  пор и не подозревал. Они вошли в азарт и на нас не обращали ни малейшего
  внимания.
   Мы убрали с ялика оборудование и направились к берегу, горя
  нетерпением увидеть чьи-нибудь лица и услышать чьи-нибудь голоса кроме
  наших собственных, уже поднадоевших.
   Джо немного знал эти места. Поэтому, повинуясь ему, мы направились в
  заведение, объединяющее в себе кемпинг, спортивную базу и рыбачий клуб.
  Называлось все это почему-то Клуб Пикадоров. Джо там приняли с истинно
  мексиканским восторгом, кто-то немедленно одолжил ему свой невообразимо
  розовый "джип", и Джо умчался в город за покупками, объяснив нам, что на
  побережье нам все обойдется дороже. Мы не возражали. Поэтому мы с Тедом
  уселись за столик в маленьком