3 г. до 1954 г. -
  года его смерти. С тех пор терминология несколько изменилась, исследования в
  медицине помогли открыть в сложной деятельности человеческого организма
  больше деталей, чем знал доктор Грантли. Многое изменилось в акушерской
  практике, чему поспособствовал он сам, ведь именно его учение произвело
  революцию в акушерстве во всем мире.
  
  Однако современная акушерская практика по-прежнему часто нарушает законы
  родов как естественного процесса. Каждый, кто каким-либо образом связан с
  рождением ребенка, должен ознакомиться с трудами Грантли Дик-Рида, и только
  после этого применять свои собственные методы, если он докажет, что они
  совершеннее.
  
   Глава 8. Роды как естественный процесс
  
  Мы не можем смотреть на материнство только с точки зрения его благополучного
  завершения. Мы должны вникнуть в жизнь молодой женщины и ознакомиться с
  мыслями и переживаниями, которые в конечном итоге и приводят ее к желанию
  стать матерью. Нам не нужно увлекаться играми психологов и копаться в том,
  что называется "сексуальной жизнью". Нет, мы должны проследить только ту
  закономерную цепь событий, через которую проходит каждая современная молодая
  женщина. В ранние годы она познает счастье любви. Она жаждет любви, она
  излучает любовь. Но она еще слишком неопытна, чтобы понять, что с ней
  происходит, она распознает лишь радостное предчувствие, что с ней случится
  что-то очень хорошее. Непреодолимое и непостижимое желание любить так
  таинственно,