егодня так рано? Разве у тебя опять собеседование?
   - Нет. - Мелькнула мысль сказать правду, рассказать, что ночью снились
  кошмары, толком так и не смог заснуть, но это повлекло бы за собой и рассказ
  о дохлой кошке, подброшенной во двор, а ему не хотелось расстраивать ее
  перед работой. Поэтому Дэниэл непринужденно сообщил:
   - Думаю сегодня заняться уборкой. Хочу начать пораньше.
   Она скептически прищурилась.
   - Честное слово!
   Делать нечего, сам загнал себя в угол. После отъезда Марго и Тони
  пришлось мыть, скрести, лазить с тряпкой, пылесосить... Закончить удалось
  далеко после полудня. Середину дня, самое жаркое время, он проспал, и только
  случайный звонок с телефонной станции разбудил его незадолго перед тем, как
  настало время ехать в школу за Тони.
   Ожидая сына на площадке перед школой, он опять ощутил непреодолимое
  желание покинуть город. Уроки еще не закончились. Группка хулиганского вида
  подростков курила в открытую на тротуаре прямо перед административным
  корпусом. Все были одеты в одинаковые белые майки с короткими рукавами и
  мешковатые штаны. При них обреталась парочка вульгарного вида девиц, одетых
  слишком вызывающе для своего возраста.
   Прозвенел звонок. Ворота распахнулись. Из всех дверей школьного здания
  хлынули потоки ребятишек. Двор заполонили детские голоса. Кто-то отделялся
  от толпы, направляясь к поджидающим родительским машинам. Большая толпа с
  шумом и криками