ем
  происходящем. Состояние, аналогичное тому, когда никак не можешь выговорить
  слово, которое "на языке вертится". У него было сильное чувство, что на
  каком-то уровне он уже понял, в чем дело, что где-то в глубине сознания уже
  лежит ключик, которым можно открыть этот ларчик, но он никак не может его
  найти.
   В одиннадцать они пошли ложиться, быстро, без особого энтузиазма,
  занялись любовью, потом отодвинулись, почти автоматически заняв положение на
  противоположных краях матраса.
   Марго постепенно заснула, потом таймер выключил телевизор, а он все лежал
  в тишине и темноте, пяля глаза в потолок.
   В тишине?
   Не совсем.
   Со стороны холла доносились легкие шелестящие звуки какого-то движения.
   Из комнаты Тони.
   В обычном состоянии он вообще ничего бы не услышал, настолько неразличимы
  они были, но в полнейшей тишине этот легкий шорох был вполне отчетлив; его
  периодическое затухание и нарастание могло свидетельствовать о смене
  местоположения источника звука. Он тщательно прислушался. Этот звук он уже
  слышал, давным-давно...
   В Доме.
   ...и, сколь бы слаб он ни был, Дэниэла прохватил озноб. Он не мог
  определить, откуда это взялось сейчас, но первоисточник находился,
  безусловно, в его прошлом, и за ним скрывалось нечто такое, что и пугало
  его. Дэниэл закрыл глаза и сосредоточился на слухе. Звук стал тише, словно
  отодвинулся от дверей их спальни, потом усилился, вернувшись.