отказывались повиноваться, и она просто продолжала
  истерически выкрикивать его имя.
   - Хьюб! Хьюб!
   Ее приподняли, наклонили вперед, чтобы она смогла увидеть, как ее муж
  выскакивает из-за угла дома и врезается в стену из маленьких клоунов. Они
  мгновенно облепили его голову, грудь, повисли на руках и ногах и повалили на
  землю. Взметнулось оружие - кости, бейсбольные биты, черепа, конские копыта.
   Тот, на пне, яростно прыгал, призывая к убийству Хьюба голосом струнного
  квартета.
   Они забили его насмерть под звуки симфонии.
  
  Мичиган
  
   Это была настоящая жизнь.
   Дженнингс пробирался вслед за егерем через густой кустарник, держа лук на
  изготовку. В прошлом году он возил Глорию в Палм-Спрингс, в позапрошлом - на
  Гавайи, но в этом, слава Богу, ему удалось настоять на своем, и они купили
  тайм-шер в Северный Мичиган. Он вознамерился в кои-то веки удовлетворить
  собственное желание, и если из этого следовало, что Глории придется либо
  сидеть перед телевизором в домике, либо шататься по единственному универмагу
  этого занюханного городка, значит, так тому и быть.
   На двухнедельное пребывание он заказал несколько коротких охотничьих
  вылазок. Одна однодневная утиная охота. Одна охота на медведя, с ночевкой.
   И эта.
   Трехдневная охота с луком.
   Из всех трех последняя виделась ему самой лучшей, самой увлекательной. Он
  никогда раньше не охотился с луком и стрелами, и хотя потребовалось
  определенное