ытается предупредить ее, что она оказалась здесь
  специально, чтобы передать нечто важное, и ей оставалось только догадаться,
  что именно.
   Жаль, что матери нет рядом.
   Пэтти еще несколько секунд пристально глядела на ворону, после чего пошла
  мимо нее к дому. Надо позвонить матери. Совершенно верно. Надо описать ей
  ворону, восстановить в точности последовательность событий. Может быть, мать
  сможет сообразить, что бы это значило.
   Ворона каркнула, когда Пэтти вошла в дом. И два раза подряд - в тот
  момент, когда она сняла трубку телефона, стоявшего на кухне.
   Теперь она пожалела, что и Хьюба нет рядом. Он попытался бы каким-нибудь
  хитрым образом объяснить точное совпадение по времени вороньих криков и
  последних поступков, хотя Пэтти сомневалась, что даже ему удалось бы
  установить тут какую-нибудь логическую связь.
   Линия была занята. В тот момент, когда Пэтти положила трубку, послышался
  еще один короткий крик вороны. Она открыла заднюю дверь проверить, на месте
  ли птица, но не увидела ее. Пэтти вышла на крыльцо, торопливо обежала вокруг
  дома - вороны нигде не было. Ни на крыше, ни на крыльце, ни на земле, ни на
  окрестных деревьях. В небе вообще не было ни одной птицы. Словно они все
  вдруг испарились.
   Она поднялась по ступенькам парадного крыльца и еще раз оглянулась. Вдали
  вздымался Тетонский горный массив; его пики, покрытые вечными снегами,
  сливались с блеклым, почти белым осенним небом.