изких. Да, ему не нравилось, что Джеймс распоряжается в его доме, но этого уже не изменишь.
   - Она умерла, да?
   - Это как посмотреть, - сказал Джеймс, отпуская запястье Фила и садясь на полу.
   Он осмотрел гостиную и скривил губы.
   - Ничего страшного не произошло, Фил. Все идет так, как и задумывалось. Просто я рассчитывал, что твои родители, когда вернутся домой, сами обнаружат Поп-пи мертвой, а теперь нужно придумать что-то другое. Этот беспорядок нельзя объяснить иначе, нежели сказав правду.
   - Правду?
   - Да, правду. Скажем, ты вошел в комнату Поп-пи, понял, что она умерла, и в отчаянии набросился на меня. А потом я позвонил твоим родителям, что-
   бы сообщить им... Ты ведь знаешь, в какой ресторан они пошли?
   - В "Валентине". Маме очень хотелось сходить именно туда.
   - Хорошо. Так и сделаем. Но сначала нужно навести порядок в комнате Поппи: убрать свечи и все остальное. Все должно выглядеть так, будто она заснула и не проснулась. Как будто этот вечер ничем не отличается от любого другого.
   Фил взглянул на стеклянную дверь. На улице только начинало смеркаться. Но Поппи много спала в последние дни.
   - Мы скажем, что она устала, и отправила нас смотреть телевизор, - медленно сказал Фил, стараясь побороть слабость и рассуждать здраво. - Потом я пошел посмотреть, как она, и нашел ее...
   - Верно, - ответил Джеймс, улыбнувшись краешком губ.
   Они быстро убрались в комнате Поппи. Труднее всего Филу было отвести взгляд от Поппи. Каждый раз, когда он смотрел на нее, сердце его сжималось. Она казалась такой хрупкой... Как рождественский ангел, спустившийся в июньскую ночь.
   Он боязливо убрал плюшевого льва, лежавшего ря-дом с ней.
   - Она ведь проснется, правда? - спросил он, не глядя на Джеймса.
   - Господи, я надеюсь, - устало пробормотал Джеймс.