дойдет. - Она снова рассмеялась, но на душе у нее было тяжело. Хоть бы Джеймс сказал что-нибудь ободряющее.
   - Я посмотрю в Интернете, - его голос звучал сухо и невыразительно.
   - Позвони потом, я думаю, они позволят тебе позвонить мне в палату.
   Хорошо.
   - Ну ладно. Мне пора идти, а то мама ждет.
   Береги себя.
   Поппи повесила трубку. Она чувствовала себя совершенно опустошенной. В дверях стояла миссис Хилгард.
   Собирайся, Поппи, пора ехать.
   Джеймс неподвижно сидел на стуле, устремив взгляд на телефон и не видя его.
   Поппи напугана, и он ничем не может ей помочь. Он никогда не умел успокаивать людей. "Это противно моей природе", - подумал он мрачно. Чтобы ободрять другого, надо самому верить в лучшее, а он слишком хорошо знает жизнь, чтобы питать иллюзии. Надо смотреть фактам в лицо. Минуту спустя он подключился к Интернету и вскоре нашел страничку Национального института рака. Он дошел до раздела "Рак поджелудочной железы. Для пациентов". Сначала шла всякая ерунда о том, что такое поджелудочная железа, стадии болезни, лечение. Пока ничего особенно мрачного. Затем он открыл файл, предназначенный для врачей. Первая же строчка парализовала его.
   Рак поджелудочной железы практически неизлечим.
   Глаза скользили вниз по строчкам.
   Очень низкий процент выздоровления... метастазы... не поддается лечению. Ни химиотерапия, ни радиотерапия, ни хирургическое вмешательство сколько-нибудь заметного эффекта не дают... боли...
   Боли... Поппи очень смелая девочка, но постоянная боль сломает кого угодно, тем более что прогноз на будущее самый неутешительный. Он снова просмотрел начало статьи. Меньше трех процентов выздоровевших, в случае, если болезнь запущена, - менее одного процента.
   Должна же быть еще какая-то информация... Джеймс просмотрел несколько статей