его и взять пакет молока.
   - Ну, что вы собираетесь делать в первый день каникул? - спросила миссис Хилгард, переводя взгляд с Джеймса на Поппи.
   - Ой, я не знаю, - Поппи посмотрела на Джеймса, - немного послушаем музыку, может быть, прогуляемся по холмам. Или поедем на пляж?
   - Все, что захочешь, у нас впереди целое лето, - ответил Джеймс.
   Мысленному взору Поппи представилось лето, жаркое, золотое, восхитительное лето. Оно пахло хлорированной водой бассейна и морской солью. Поппи уже предвкушала, как ее кожи коснется теплый бархат морской воды. "Три месяца, - подумала она, - это же целая вечность".
   Странно, что она думала о вечности, когда случилось ЭТО.
   Мы можем пробежаться по новым магазинам... - начала она, как вдруг внезапная боль скрутила ее и дыхание остановилось в горле.
   "Как плохо!" Пронзительная боль заставила ее согнуться пополам. Пакет с молоком выпал из разжавшихся пальцев, глаза застлала серая пелена.
  
  ГЛАВА 2
  
   - Поппи!
   Поппи слышала, как мама ее зовет, но ничего не различала вокруг. Перед глазами плясали черные точки.
   - Поппи, что с тобой?
   Теперь девушка чувствовала, что мамины руки проскользнули под мышками и заботливо поддерживают ее. Боль потихоньку отступала, и зрение возвращалось к ней.
   Она поднялась на ноги и увидела перед собой Джеймса. Он казался совершенно спокойным, но Поппи хорошо его знала и легко прочла в его глазах тревогу. Тут она заметила, что он держит в руках пакет молока. "Наверно, успел подхватить на лету, - предположила Поппи. - Потрясающая реакция, действительно потрясающая".
   Филипп тоже был рядом.
   - Ты в порядке? Что случилось? - Я... я не знаю. - Поппи огляделась вокруг, потом вздрогнула и ей стало не по себе. Теперь, когда она чувствовала себя лучше, ей было не по себе оттого, что все смотрят