выдержать этой раздирающей душу картины и
  быстро удалился. Я, движимый невидимой силой, летел все далее и далее. Этот
  мир теней был плотно населен. Повсюду встречались мне какие-то
  фантастические существа, без жизни - живые тени. И везде все те же
  страдания, раздирающие мою грудь... но о них довольно! Я, наконец,
  остановился перед домом, показавшимся мне трактиром. В свете, бывало, я на
  такие дома смотрел с презрением и знал их только по имени; теперь же все
  было хорошо для меня. Я слышал, что в комнатах устроена была попойка, игра в
  карты. До меня долетали звуки этого веселья ада. Один из призраков,
  казавшийся трактирщиком, сделал мне пригласительный знак. Меня привлекал
  огонь, горящий в комнате, и я повиновался. - Разве вы не видите, что в дом
  есть дверь? - сердито встретил меня трактирщик. - Я замерз, - сказал я
  вместо ответа. - Дурак, зачем ходишь обнаженным? - ядовито усмехнулся мне в
  ответ этот человек, - сюда приходят лишь разодетые люди. Невольно вспомнил я
  свой теплый халат и другие принадлежности туалета. Не успел я подумать о
  них, как увидел на себе и халат, и туфли, и шапку, но не почувствовал тепла
  и остался нагим. Приблизясь тогда к камину, я пытался согреть замершие
  члены, но и огонь не давал тепла. С досадой отвернулся я и услышал, как
  сидящие у стола потешались надо мной, называя болваном! Один из них протянул
  мне ковш. Я не был никогда пьяницей, но тут я схватил с жадностью поданную
  чашу и поднес ее