рает только кретинов, - внятно проговорил Колли
  Паркер.
   Гэррети хотел рассердиться, но только молча уставился на дорогу.
   Все верно, его отец был кретин. Никчемный пьяница, не способный
  накопить больше двух центов и, что еще хуже, не способный держать при
  себе свое мнение по поводу политики.
   - Заткни свою поганую пасть, - спокойно сказал Макфрис.
   - Можешь подойти и заставить ме...
   - Нет, этого я не буду делать. Просто заткнись, сукин ты сын.
   Колли Паркер подошел ближе к Гэррети и Макфрису и какое-то время
  мерил их глазами. Солдаты на вездеходе насторожились. Наконец он хлопнул
  Гэррети по плечу:
   - Извини. Иногда я говорю то, чего сам не хочу. Ладно? - Гэррети
  молча кивнул. Паркер перевел взгляд на Макфриса.
   - А ты выкуси, Джек, - с этими словами он ускорил шаг и оставил их
  позади.
   - Вот ублюдок, - мрачно сказал Макфрис.
   - Не хуже Барковича, - заметил Абрахам. - Может, даже получше.
   - А что такое "Забрал Эскадрон"? - задумчиво спросил Пирсон. - Это
  ведь все равно, что смерть?
   - Откуда нам знать? - вздохнул Гэррети. Его отец был рыжеволосым
  гигантом с грохочущим голосом и громовым смехом, который отдавался в
  маленьких ушах Гэррети, как землетрясение.
   Когда он потерял свой рефрижератор, он стал водить государственные
  машины в Брансуик и обратно. Жизнь Джима Гэррети была бы распрекрасной,
  если