еть и знал, что ходьба задом наперед не способствует
  сбережению энергии, но не мог ничего поделать. Он физически ощущал, как
  последние секунды Барковича падают куда-то в пустоту.
   - О Господи, - сказал Олсон. - Сейчас этот болван получит свой
  отпуск.
   Но тут Баркович пошел. Он задержался на секунду, чтобы отряхнуть
  грязь с коленей, и скоро догнал впереди идущих. Обогнав Стеббинса,
  который попрежнему не глядел на него, он приблизился к Олсону. Он
  ухмыльнулся, карие глаза блестели.
   - Видел? Я сумел отдохнуть. Это входит в мой план.
   - Можешь так думать, - ответил Олсон чуть громче, чем обычно. - Я
  вижу только то, что ты получил три предупреждения. За паршивую минуту
  тебе придется идти три гребаных часа. И зачем тебе отдых? Мы же только
  начали.
   Баркович сверкнул глазами.
   - Еще посмотрим, кто раньше получит пропуск, ты или я, - огрызнулся
  он. - Это тоже мой план.
   - Твой план что-то очень похож на то, что выходит из моей задницы, -
  заметил Олсон, и Бейкер прыснул. Баркович фыркнул и ушел вперед.
   - Смотри не споткнись, парень, - бросил ему вслед Олсон. - Больше они
  не станут с тобой разговаривать.
   Баркович шел, не оглядываясь.
   В 9.13 по часам Гэррети (он так и не перевел их на минуту назад)
  сзади появился джип Майора. Подъехав к ним, Майор высунулся из машины и
  поднес ко рту громкоговоритель.
   -