Они
  с Гэррети взяли по штуке.
   - Хочу, чтобы это поскорее кончилось, - сказал Макфрис. - Хоть
  какнибудь. Они молча съели печенье.
   - Мы на полпути до Олдтауна? - спросил Макфрис. - Восемьдесят прошли,
  восемьдесят осталось?
   - Вроде бы.
   - До ночи пройдем.
   Упоминание о ночи заставило Гэррети вздрогнуть.
   - Откуда у тебя шрам, Пит? - поспешил он сменить тему.
   Рука Макфриса непроизвольно потянулась к щеке.
   - Долгая история, - сказал он, как отрезал.
   Гэррети вгляделся в него получше. Волосы всклокочены и слиплись от
  пота и пыли. Одежда измята. Лицо бледное, глаза глубоко запали.
   - Ну и видок у тебя! - внезапно его разобрал смех. Макфрис улыбнулся:
  - Ты тоже не похож на рекламу дезодоранта, Рэй.
   Они оба долго, истерически смеялись, стараясь при этом не сбавлять
  скорости. Наконец оба получили предупреждения и дальше шли молча.
   Около пяти появились первые зрители - четверо ребятишек, сидящих
  поиндейски, скрестив ноги, возле палатки. Один из них был еще запакован
  в спальный мешок, как эскимос. Они мерно махали руками, не улыбаясь.
   Потом появился перекресток и рядом с ним - закусочная, возле которой
  стояли и смотрели на них три молоденькие официантки. Все свистели и
  махали им, но только Колли Паркер сумел извлечь из себя что-то
  членораздельное. - В пятницу вечером! - крикнул он. - Слышите? Жду вас!
  В пятницу