- Это все равно, что искать иголку в стоге сена, - возразил я. -Если
  даже нам повезет, это займет часов шесть, не меньше. И не говорите мне
  про торпеды, в этом районе толщина льда доходит до сотни футов. Это
  многовато даже для вас. Ваши торпеды для этих глыб - все равно что кольт
  двадцать второго калибра. Короче, пока мы снова пробьемся наверх,
  пройдут часы или даже дни. А я могу туда добраться за два-три часа.
   - Да, если не замерзнете на первой же сотне футов, - заговорил
  Хансен.
   - Да, если не свалитесь с тороса и не сломаете себе ногу. Да, если не
  ослепнете в первые же секунды. Да, если не провалитесь в свежую полынью
  и не утонете или, если сумеете выбраться, не превратитесь в сосульку...
  Ну, ладно, даже если с вами всего этого не случится, будьте так добры,
  объясните мне, как вы собираетесь вслепую добраться до станции.
  Гирокомпас весом в полтонны на спине не потащишь, а обычный компас в
  этих широтах бесполезен.
   Магнитный полюс, как вам известно, сейчас южнее нас и далеко, к
  западу. Да если бы вы и сумели воспользоваться компасом, в такую пургу
  вы все равно можете не заметить стоянку или что там от нее осталось,
  пройдете в сотне ярдов и ничего не увидите. И, наконец, если каким-то
  чудом вы все-таки сумеете туда добраться, как, черт вас побери, вы
  собираетесь попасть обратно? Привяжете здесь ниточку и будете пять миль
  разматывать клубочек?..
   Нет, это безумие, другого слова и не подберешь!