рый не в состоянии пробить
  эту ледяную мглу.
   - Это просто самообман, док, - уже почти обреченно заметил Хансен.
  Вам просто очень хочется это увидеть. Кроме того, получается, что мы уже
  миновали "Дельфин". А это невозможно.
   - Ну, почему же невозможно? Как только мы стали карабкаться на эти
  проклятые торосы, я потерял ощущение времени и пространства. Нет, это
  вполне возможно.
   - Вы все еще видите что-нибудь? - В голосе у лейтенанта звучали
  пустота, безразличие, он явно не верил мне и даже разговаривал нехотя.
   - Может быть, у меня тоже испортилось зрение, - признался я. - Но,
  черт меня побери, все равно я не уверен, что ошибаюсь.
   - Ну, ладно, док, давайте двигаться дальше.
   - А куда двигаться?
   - Откуда я знаю? - У него так стучали зубы от пронизывающего нас
  морозного ветра, что я едва мог разобрать слова. - По-моему, это уже не
  имеет особого значения...
   У меня даже дыхание перехватило, когда именно там, где мне чудилось
  свечение, не больше чем в четырех сотнях ярдов от нас, бурную ледяную
  реку вдруг пробила ярко пылающая ракета, - оставляя позади искрящийся
  след, она унеслась высоко-высоко прямо в чистое небо. Она поднялась на
  пять или шесть сотен футов над нами и там взорвалась, рассыпавшись
  ослепительно яркими красными звездочками, ураганный ветер подхватил эти
  звездочки и понес на запад, и они, постепенно угасая, стали медленно
  опускаться на землю, оставляя небо гораздо более пустым и холодным.