ил маску. Увиденное заставило его прищуриться,
  ноздри у него дрогнули от омерзительной вони, кровь мгновенно отхлынула
  от раскрасневшегося на морозе лица. Мы с Хансеном говорили ему, что
  зрелище тут малоприятное, но к такому он все-таки не был готов: очень
  редко реальность страшнее описания. Я уже было решил, что его вырвет, но
  тут скулы у него чуть заметно порозовели, и я понял, что он сумел взять
  себя в руки.
   - Доктор Карпентер, - произнес он, и чуть заметная хрипотца только
  подчеркнула сугубую официальность обращения. - Предлагаю вам немедленно
  вернуться на корабль, где вы будете находиться под домашним арестом.
   Надеюсь, вы сделаете это добровольно, в сопровождении лейтенанта
  Хансена. Я стремлюсь избежать каких-либо осложнений. Уверен, что и вы
  тоже. В противном случае, мы доставим вас на корабль сами. За дверью
  ждут моих распоряжений Ролингс и Мерфи.
   - Звучит вызывающе, коммандер, - заявил я в ответ. - Да нет
  прямо-таки враждебно. Ролингс и Мерфи могут там замерзнуть... - Я сунул
  руку в карман, где лежал пистолет, и внимательно посмотрел на Свенсона.
  - У вас что - умопомрачение?
   Свенсон взглянул на Хансена и кивнул в сторону двери. Хансен начал
  было поворачиваться, но приостановился, услышав, как я сказал:
   - Хотите продемонстрировать свою власть, так что ли? Даже не
  соизволите выслушать мои объяснения?
   Вид у Хансена был сконфуженный. Ему не нравилась вся эта затея.
   Подозреваю, что самому