, дородный кок в белой куртке
  встретил Бенсона улыбкой.
   - Решили снять пробу сегодняшнего ленча, док?
   - Ничего подобного, - холодно возразил Бенсон. -Доктор Карпентер,
  перед вами наш главный кок и мой злейший враг Сэм Макгуайер. Так в какой
  форме вы собираетесь пропихнуть эти вреднейшие калории в глотки наших
  парней?
   - Пропихивать ничего не придется, док, - весело заверил Макгуайер. -В
  меню сегодня ни больше ни меньше как молочный суп, говяжье филе, жареная
  картошка и каждому по куску яблочного пирога - кто сколько осилит. Пища
  свежая и очень питательная.
   Бенсона передернуло. Он ринулся было прочь из камбуза, но тут же
  остановился и ткнул в массивную медную трубу десяти дюймов диаметром,
  которая торчала над палубой фута на четыре. Трубу закрывала сверху
  откидная крышка, плотно затянутая болтами.
   - Вот это может вас заинтересовать, доктор Карпентер. Что это,
  по-вашему?
   - Герметичный котел для приготовления пищи под давлением?
   - Похоже, не правда ли? Это наш мусоропровод. В давние времена, когда
  субмарина то и дело выныривала на поверхность, с отходами проблем не
  возникало: свалил за борт - и все дела. Но когда вы неделями сидите на
  глубине трехсот футов, тут уж на верхнюю палубу не прогуляешься, и
  отходы становятся проблемой. Эта труба уходит вниз до самого днища
  "Дельфина". Там находится прочный водонепроницаемый люк, связанный с
  этой крышкой, а специальное устройство исключает возможность