убедимся, что держимся
  прочно.
   Добавив еще сжатого воздуха в цистерны, офицер по погружению заявил:
  - Теперь на все сто не потонем, капитан.
   - Поднять перископ.
   Длинная, отливающая серебром труба снова выдвинулась из колодца.
   Свенсон даже не стал откидывать рукоятки, только бросил взгляд через
  окуляры и выпрямился.
   - Опустить перископ.
   - Как там наверху? Прохладно? Свенсон кивнул.
   - Ничего не видно. Должно быть, вода на линзах тут же замерзла... он
  снова повернулся к офицеру по погружению. - На сорока прочно?
   - Гарантия! Плавучесть что надо.
   - Ну, что ж, прекрасно. - Свенсон взглянул на старшину рулевых,
  который принялся втискиваться в тяжелый тулуп из овчины. - Что, Эллис,
  немного свежего воздуха нам не помешает?
   - Так точно, сэр, - Эллис застегнул тулуп и добавил: - Только может
  случиться задержка.
   - Едва ли, - возразил Свенсон. - Вы думаете, мостик и люки будут
  забиты ледяной крошкой? Вряд ли. По-моему, лед слишком толстый, скорее
  всего, он развалился на крупные куски, которые попали с мостика в воду.
   Вскоре люк был расстопорен, поднят и зафиксирован защелкой, у меня в
  ушах закололо от перепада давления. Щелкнул еще один фиксатор, подальше,
  и мы услышали голос Эллиса в переговорной трубе:
   - Наверху все чисто.
   - Поднять антенну, - приказал Свенсон. - Джон, передайте радистам,
  пусть начинают работу и стучат до тех пор, пока у них пальцы не
  отвалятся...
   Итак. мы на месте и останемся