д. Пока женщины разогревали суп и с
  помощью паяльных ламп растапливали две банки с фруктами, мы с Джекстроу
  наладили передатчик, натянули антенну и принялись выстукивать свои позывные
  GFK. Обычно такие 8-ваттные рации, получающие питание от приводимой в
  движение ручной динамки, снабжены ключом для работы с азбукой Морзе.
   Ответные же сигналы принимались с помощью наушников. Зная, однако, что
  все участники экспедиции, кроме него самого, не в ладах с морзянкой, Джосс
  усовершенствовал рацию таким образом, что "морзить", нужно было лишь при
  вызове. После того как связь устанавливалась, подсоединив микрофон к
  антенне, вы превращали его в небольшой, но достаточно надежный динамик.
   Вызывал Джосса я лишь потому, что обещал выходить с ним на связь
  регулярно. Только и всего. По моим расчетам, мы находились в 120 милях от
  станции, это был предельный радиус действия нашей рации. Я не знал, как
  повлияет чрезвычайно низкая температура на качество передачи, но почти не
  надеялся, что у нас что-нибудь выйдет. Хотя северного сияния утром не было,
  нарушения, возникшие в ионосфере, по-видимому, все еще давали себя знать.
   Кроме того, Джосс сам утверждал, что починить стационарную рацию
  невозможно.
   Целых десять минут Джекстроу старательно крутил рукоятку динамо-машины, а
  я выстукивал свои позывные. Трижды повторив сигнал вызова, я переключал
  тумблер на прием и, подождав секунд десять ответа, вновь продолжал вызывать
  станцию. В последний раз