. Трехдюймовый, длиной одиннадцать футов брус весил, должно быть,
  больше сотни фунтов, но я без труда, словно тонкую дощечку, - откуда и силы
  взялись, - перекинул его через трещину как раз над тем местом, где стояли
  Джекстроу и Елена. Несколько мгновений спустя рядом с моим лег брус,
  принесенный боксером. Сняв меховые рукавицы и перчатки, я завязал на конце
  троса двойной беседочный узел, сунул обе ноги в петли, обвязал себя вокруг
  талии полуштыком и крикнул, чтобы принесли еще один трос. Привязав свой трос
  посредине брусьев, я оставил у себя в руках футов двадцать слабины. Затем
  спустился на перемычку и очутился рядом с Джекстроу и Еленой.
   Под ногами дрогнул снежный мост, но раздумывать было некогда. Извиваясь
  змеей, вниз спустился еще один трос. Не теряя ни секунды я обвязал его
  вокруг талии девушки. Да так туго, что она даже застонала от боли, однако
  рисковать я не хотел. Те, кто находились наверху, не теряли времени: едва я
  кончил вязать узел, как трос натянулся.
   Впоследствии я узнал, что своей жизнью Елена обязана находчивости Малера.
  Нарты, на которых находились они с Марией Легард, остановились как раз над
  тем местом, откуда упала Елена. Крикнув сенатору и Маргарите Росс, чтобы те
  сели на нарты, он пропустил трос через планки в верхней их части.
   Шаг был рискованный, но риск оправдался. Хотя и было скользко, но веса
  нескольких человек оказалось достаточно, чтобы удержать худенькую девушку.
   А вот я совершил ошибку. Вторую ошибку за один день, хотя