ака,
  где начинался длинный пологий склон, спускавшийся к голым скалам побережья,
  я остановил трактор. Дневной полусвет еще не успел смениться вечерними
  сумерками. Обменявшись несколькими словами с Джекстроу, я велел Маргарите
  Росс подогреть к позднему обеду мясные консервы. И едва я уложил в кузов
  полуживого Малера и Марию Легард, как она подошла ко мне.
   В ее карих глазах я увидел тревогу.
   - А где банки с консервами, доктор Мейсон? Я не нашла их.
   - Невероятно! Никуда они не могли запропаститься, Маргарита. - Я впервые
  назвал ее по имени. Хотя мысли мои были заняты другим, я заметил на губах
  девушки улыбку, отчего ее измученное лицо тотчас похорошело. Пойдемте
  посмотрим.
   Мы проверили еще раз, но консервов не нашли. Банки с тушенкой
  действительно исчезли. Отчасти нам это было даже на руку. Появилась
  возможность, которой я так долго ждал. Стоявший рядом Джекстроу
  вопросительно взглянул на меня. Я кивнул.
   - Следуй за ним, - проронил я.
   Приблизившись к пассажирам, сгрудившимся у задней стенки трактора, я
  встал так, чтобы можно было видеть всех сразу, в особенности Зейгеро и
  Левина.
   - Вы слышали? - произнес я. - Исчезли последние банки с консервами. И не
  просто исчезли. Их украли. Пусть тот, кто это сделал, вернет их. Все равно я
  узнаю правду.
   Наступила тишина, нарушаемая лишь скрипом поводков, которыми были
  привязаны ездовые собаки. Никто не произносил ни слова, опасаясь даже
  взглянуть на соседа.