рожали от холода, кое-кто похлопывал себя
  по бокам, чтобы согреться. Даже седовласый "полковник" присмирел. Пожилая
  дама, кутаясь в меховую шубу, с улыбкой взглянула на часы.
   - Прошло ровно двадцать минут. Вы весьма пунктуальны, молодой человек.
   - Стараемся. - Я вывалил привезенную с собой груду одежды на кресло, туда
  же высыпали содержимое своего мешка Джекстроу и Джосс. Кивнув на груду, я
  произнес:
   - Распределите между собой эти вещи, только поживее. Хочу, чтобы вы обе
  отправились с двумя моими друзьями. Возможно, одна из вас будет настолько
  любезна, что останется. - Посмотрев на кресло, в котором сидела, поддерживая
  правой рукой левое предплечье, молоденькая девушка, я прибавил:
   - Мне понадобится ассистент, чтобы оказать помощь этой юной леди.
   - Помощь? - впервые за все время открыла рот роскошная молодая особа в
  мехах. Услышав ее не менее роскошный голос, я тотчас захотел причесаться,
  чтобы выглядеть поприличнее. - А в чем дело? Что с ней, скажите ради Бога?
   - Сломана ключица, - ответил я лаконично.
   - Сломана ключица? - вскочила на ноги пожилая дама с выражением
  озабоченности и возмущения на лице. - И все это время она сидела одна.
   Почему вы ничего не сказали нам, глупый вы человек?
   - Забыл, - честно ответил я. - Кроме того, что бы это изменило? - Я
  посмотрел на молодую женщину в норковой шубке. - По правде сказать, мне не
  очень хотелось бы обращаться с какой-то просьбой к вам, но девушка
  показалась мне болезненно застенчивой.