На лбу у вас довольно неприятный порез. Оставь пока
  рацию в покое, Джосс. Свари сперва кофе, да побольше. - В эту минуту я
  увидел только что спустившегося по трапу Джекстроу, который тоже с
  изумлением воззрился на разбитый передатчик. - Знаю, Джекстроу, знаю. Потом
  тебе объясню, хотя и сам толком не понимаю, как это случилось, Будь добр,
  принеси несколько пустых ящиков из склада продуктов, чтобы было на чем
  сидеть. И бутылку бренди прихвати. Нам всем он окажется как нельзя кстати.
   Едва я начал обрабатывать рану, как к нам подошел тот самый любезный
  молодой человек, который помогал мне спустить вниз раненого помощника
  командира. Посмотрев на него, я понял, что, возможно, он не настолько уж и
  приветлив, каким показался мне вначале. Я бы не сказал, что у него было
  враждебное выражение лица, но холодный оценивающий взгляд глаз выдавал в нем
  человека, знающего по опыту, что сумеет справиться с любой ситуацией - как
  благоприятной, так и нет.
   - Послушайте, - начал он без лишних слов, - не знаю, кто вы и как вас
  зовут, но мы благодарны вам за все, что вы для нас сделали. Весьма вероятно,
  мы вам обязаны жизнью. И признаем это. Нам также известно, что вы
  исследователь и приборы вам чрезвычайно необходимы. Так ведь?
   - Так. - С этими словами я плеснул на рану йоду. Но пострадавший обладал
  выдержкой и даже глазом не моргнул. Затем посмотрел на говорившего.
   Такого не следует сбрасывать со счета. За этим умным лицом скрывались
  жесткость