ился трап, ведущий
  наверх, были установлены двухъярусные койки. Всего их было восемь. У
  противоположной восемнадцатифутовой стены находились камелек, верстак, стол
  для приемника и ниши для метеоприборов. - Вдоль стены возле туннеля
  выстроились ряды банок, ящиков с провизией, принесенных в свое время для
  того, чтобы их содержимое успело оттаять.
   Медленным взглядом я обвел помещение и собравшихся в нем. И не поверил
  своим глазам.
   Однако все это происходило на самом деле. Угораздило же меня очутиться в
  этой компании. Усевшись тесным полукругом вокруг камелька, пассажиры
  перестали разговаривать и выжидательно смотрели на меня. Стояла мертвая
  тишина, которую нарушали лишь стук вращающихся чашек анемометра,
  доносившийся из вентиляционной трубы, приглушенный вой ветра, проносящегося
  над ледовым щитом Гренландии, да шипение фонаря Кольмана. Подавив вздох, я
  поставил стакан.
   - По-видимому, какое-то время вам придется гостить у нас, поэтому неплохо
  бы познакомиться. Сначала представимся мы. - Кивнув в ту сторону, где Джосс
  и Джекстроу, он же Джек Соломинка, возились с разбитой рацией, вновь
  водруженной на стол, я произнес:
   - Слева Джозеф Лондон, уроженец Лондона, наш радист.
   - Оставшийся без работы, - добавил ворчливо Джосс.
   - Справа Ниле Нильсен. Повнимательнее взгляните на него, дамы и господа.
  В данный момент ангелы-хранители ваших страховых компаний, вероятно,
  возносят к небесам свои молитвы за то, чтобы он продолжал