ул, помолчал,
  потом сказал:
   - Ну что ж, на нет и суда нет. Я тебя понимаю. Но, если мои
  друзья позволят, я попрошу тебя еще об одном. Как по-твоему,
  двухголовый может им помочь?
   Насмешливая улыбка сошла с лица Мигатука. Он неторопливо
  закурил новую сигарету и пожал плечами.
   - Отведешь их к двухголовому? - спросил Лар. - Если да, то ты
  очень меня этим обяжешь. Буду перед тобой в неоплатном долгу.
   Мигатук пробормотал что-то по-эскимосски, Лар ответил.
  Несколько минут они переговаривались, и Вирга заметил в темных
  глазах эскимоса едва сдерживаемый страх. Некоторое время Мигатук
  сидел неподвижно, разглядывая свои загрубелые руки в мозолях, потом
  оглянулся на Виргу и Майкла и властно объявил:
   - Я отведу вас к человеку с двумя головами. Но не дальше.
  Выходим утром. Я попрошу женщин подыскать вам унты и рукавицы на
  собачьем меху. - Он в последний раз затянулся и отправил ее в огонь
  вслед за первым окурком. Потом кивнул Лару и ушел.
   - Прекрасный человек, - сказал Лар. - Немногие ради вас
  решились бы на такое.
   - Что это за двухголовый? - поинтересовался Вирга.
   - Шаман, - ответил Майкл. - Колдун.
   Лар с удивлением посмотрел на него:
   - Так вы знаете язык? Значит, вы уже поняли, что эти люди очень
  уважают человека с двумя головами. Он живет в нескольких километрах
  к северу и уже несколько лет - в полном одиночестве. Теперь редко
  услышишь