нас
  по лежащим на поверхности, чисто внешним признакам. То есть по
  внешности. Вот взгляните на мое лицо. Когда я был подростком, оно
  причиняло мне массу проблем, потому что я ...как бы выразится поточнее?
  ..был весьма уродливым подростком. (Не подслащивай пилюлю, друг, скажи
  им всю правду! ) В раннем детстве я был довольно симпатичным (а разве
  все мы не симпатичны детьми? ), и вдруг взросление в компании с половым
  созреванием начало проделывать со мной довольно злобные трюки.
  Постепенно я понял, что по общепризнанным стандартам, вовсе даже и
  некрасив. Это хорошо заметно, когда играешь в "бутылочку": если горлышко
  указывает на тебя, девочка морщится, словно ее заставляют поцеловать
  лягушку. Но мне потребовалось довольно много времени, чтобы наконец-то
  признаться в этом самому себе.
   Я часами разглядывал себя в зеркале, надеясь узреть нагловатого
  пижона, а не хиляка, над которым издевались одноклассники. Я крутил
  башкой туда-сюда, пытаясь придать себе вид плотоядный или самодовольный.
  "Гм (слегка откинув голову)... Черт, я отлично смотрюсь, они просто не
  замечают. А вот под таким углом (отчаянно вывернув шею), я выгляжу
  как...как Роберт Плант!"
   Это, конечно, трудный путь, но в конце концов я смирился с мыслью,
  что все эти гримасы и ужимки перед зеркалом - всего лишь гримасы и
  ужимки. А поскольку я не мог постоянно ходить с вывернутой шеей - не
  думайте, что не пытался, - я выглядел именно