о в колею,
  ясно? Я думаю о твоем будущем, а о нем, между прочим, надо думать уже
  сейчас. Уж я-то знаю.
   Так же часто, как мать повторяла: "Остатки сладки", отец говорил: "Уж
  я-то знаю".
   - Я понял, - серьезно, по-мужски произнес Тодд.
   - Тогда за дело. - Дик Боуден хлопнул сына по плечу. - Полный вперед!
   - Есть! - отозвался Тодд и изобразил на лице ослепительную улыбку.
   Дик Боуден провожал глазами сына не без чувства гордости. Что там ни
  говори, а таких, как Тодд, еще поискать. И с чего это я взял, что он на
  меня разозлился, подумал Боуден-старший. Мне ли не знать своего сына. Да я
  читаю его мысли, как свои собственные. У нас с ним полный контакт.
   Исполнив отцовский долг, Дик Боуден развернул чертежи и, посвистывая,
  погрузился в работу.
  
   Декабрь 1974
  
   Тодд держал левую руку за спиной. Когда дверь открылась, он протянул
  Дюссандеру большой сверток.
   - Веселого Рождества!
   Дюссандер поморщился от его крика и сверток принял без видимого
  удовольствия. Он осторожно держал его на весу, точно боясь, что вот сейчас
  пакет взорвется. На улице шел дождь, и Тодду пришлось спрятать подарок под
  плащ. Зря, что ли, он заворачивал его в яркую оберточную бумагу и
  перевязывал цветной лентой.
   - Что это? - без особого интереса спросил Дюссандер по дороге на
  кухню.
   - Откройте и увидите.
   Тодд достал из кармана банку тонизирующего и поставил на стол.
   - Но сначала опустите