поклялась, что к моему приходу что-нибудь сотворит.
   - Ну да, - недоверчиво сказал я, - обернешься старой простыней. Призрак
  прошлого Рождества.
   - Вот увидишь, - пообещала она.
   А когда я воротился со своим дьявольским нарядом, Дорис была одета с
  головы до ног во все черное. Можно подумать, она окунулась в бочку с черной
  краской. Голову обтягивал черный чулок, как у грабителей из комиксов,
  открытой оставалась лишь нижняя часть лица, которая, в свою очередь, была
  прикрыта маленьким квадратным зеркальцем, каким-то чудом прикрепленным на
  уровне носа.
   Посмотрев на нее, я не увидел практически ничего. Все кругом черное -
  единственное, на что наткнулся мой взгляд, - мое собственное отражение в
  зеркальце.
   - Ладно, сдаюсь, - сказал я, моргнув несколько раз. - И кем же ты
  будешь?
   - Тобой, - произнесла она из-за зеркальца.
   - А?
   - Ну, то есть любым, кто будет, говоря со мной, глядеть на меня.
   Я посмотрел в зеркальце и увидел себя.
   - Ну, Дорис, это нечестно. Тебе нужно быть кем-то.
   - А я и есть кто-то. Я - это ты. И потом, неплохая экипировка для вора,
  а?
   Я разочарованно взирал на сверток со своей дьявольской одеждой, запоздало
  представляя себе, как буду пробираться в ней по темным верхним залам
  усадьбы. Несомненно, Дорис была куда более изобретательна.
   Однако менять что-либо уже не представлялось возможным. Кроме того, мой
  костюм нравился мне