убку и продолжил путь к спальне. На этот раз мне
  удалось туда добраться. Один за другим я вытаскивал ящики комода и вываливал
  их содержимое на пол. Мне было наплевать на отпечатки пальцев. В моем
  собственном доме должно быть полным-полно моих отпечатков пальцев.
   Полиция же просто предположит, что грабитель был профессионалом и работал
  в перчатках.
   Я успел покончить с третьим ящиком, прикарманив для правдоподобия три
  пары серег и старые наручные часы, когда в дверь снова позвонили.
   Вздохнув, я устало поплелся в гостиную открывать дверь.
   На этот раз это была какая-то маленькая толстушка с идиотской улыбкой на
  лице. Увидев меня, она произнесла:
   - Пр-р-риветик! А я - миссис Тернер с Мэригольд Лэйн, и продаю билеты
  новой автомобильной лотереи в пользу протестантской церкви штата.
   - Знать не знаю никаких лотерей, - ответил я.
   - Но это же автомобильная лотерея, - сказала она.
   - Не нужно мне никаких автомобилей, - сказал я и захлопнул дверь.
   Затем вдруг снова открыл ее, выпалил:
   - У меня есть машина, - и снова захлопнул.
   Возвращаясь в спальню, я прокрутил в голове этот разговор. Кажется, я
  отвечал не очень связно. Может быть, я нервничаю сильнее, чем мне это
  казалось?
   Неважно. Менее чем через час я уйду отсюда и буду преспокойно ехать в
  нью-йоркском поезде.
   От волнения я закурил сразу две сигареты, и злобно раздавив один окурок
  ногой, вернулся к делу.