вно местный, с любопытством
  поглядел на Джо.
   - С каких это пор Дик решил работать допоздна? - поинтересовался он.
   - Наверное, с тех пор, как нанял меня, - отозвался Джо. - Вечером тоже
  можно хорошо подзаработать.
   Минут через пятнадцать подъехала патрульная машина, и на автозаправку
  зашли двое полисменов. Сидя за столом, Джо поприветствовал их взмахом руки:
   - Привет, ребята. Чем могу служить?
   - Не видели тут, ближе к вечеру, двух подозрительных типов?
   Джо задумался.
   - Нет. Боюсь, что нет. А что стряслось?
   - Пара заключенных сбежала из тюрьмы.
   - То-то я недавно слышал сирену.
   - Будьте осторожны. Это отчаянные парни. Им могут понадобиться деньги и
  машина.
   Джо выглядел встревоженным. Он поднялся на ноги:
   - Может, мне лучше закрыться?
   - Мысль неплохая.
   - Спасибо, что предупредили, ребята.
   Едва полиция укатила, появился Левша.
   - Здесь что, были копы? - испуганно спросил он, вылезая из машины.
   - Угу. Заглянули предупредить, что двое заключенных сбежали вечером из
  тюрьмы.
   - Ну да?
   - Отчаянные, говорят. Может, нам лучше закончить работу?
   - Ну что ж, - согласился Левша. - Закрывай лавочку. Они переоделись, и
  Джо провозился какое-то время в туалете с краской для волос. Наконец,
  выключив повсюду свет, перекрыв колонки и заперев двери, они забрались в
  "шевроле" и, прихватив атлас дорог, покатили к Лэнсвиллу - Джо вел машину, а
  Левша устроился