ал.
   Управление забронировало номер на имя Кристиана. Тот получил ключ и
  оплатил услуги носильщика, проводившего его до порога номера.
   Первым делом было снять одежду и залезть под душ.
   Было уже половина четвертого, когда он, раздумав звонить по телефону,
  надел чистую рубашку и костюм и вышел из отеля.
   Здание, адрес которого ему дали, находилось в двух шагах от отеля.
  Кристиан взглянул на медные дощечки, прибитые к одной из стен при входе.
  Та, которая его интересовала, имела название:
   "ДЖОН ЧЕМБЕРС И К0."
   И никакого обозначения того, чем же занимается компания.
   Кристиан воспользовался лифтом, который доставил его на четвертый
  этаж. Стрелка указателя среди многих других привела его к двери в глубине
  одного из коридоров.
   Он нажал кнопку звонка, и внутри раздался звон. Мужской голос
  крикнул, чтобы входили.
   Кристиан вошел в комнату, которая одновременно служила и залом
  ожидания, и конторой для секретарши, о чем свидетельствовал стол с пишущей
  машинкой под чехлом. Две стены были заняты полками с книгами. Приоткрывая
  дверь с матовыми стеклами, он вошел во вторую комнату, в которой какой-то
  человек изъяснялся на диалекте китайского и малайского языков. Между двумя
  фразами он повторил:
   - Войдите!
   Кристиан просунул голову в дверь и обнаружил сорокалетнего мужчину,
  разговаривающего по телефону. Изъяснялся он, с трудом подыскивая слова. У
  него был нездоровый цвет лица