Неисповедимый Путь // Роберт Мак-Каммон.
  
  перевод с англ. - Жеболдов Г.В., Колесников О.Э.
  
  
  ПРОЛОГ
  
  
   - Да, - наконец произнесла женщина, поднимая свой приятно
  очерченный подбородок, покоившийся на одной из тонких коричневых
  рук, и опираясь локтем на подлокотник кресла-качалки вишневого
  дерева. Все время пока двое костлявых, одетых в заплатанные накидки и
  стоптанные рабочие башмаки мужчин говорили, она глядела на пламя в
  камине. Несмотря на внешнюю хрупкость и тонкость, газельи глубоко
  посаженные глаза женщины излучали глубокую внутреннюю силу. Звали
  ее Рамона Крикмор, и она была на четверть индианкой. Это было
  заметно по ее острым гордым скулам, глянцевым красновато-
  коричневым волосам до плеч и глазам, темным и спокойным, как лесное
  озеро в полночь.
   Когда она начала говорить, Джон Крикмор, сидевший в
  противоположном углу комнаты, беспокойно заерзал на стуле. Он не
  встревал в разговор, не желая оказаться причастным к происходящему.
  Он держал на коленях потрепанную Библию, смотрел на огонь и думал о
  том, что со всех сторон его окружает Ад, все быстрее сжимающий свое
  кольцо. Его вытянутое, худое, обветренное, покрытое морщинами лицо
  напоминало поверхность тонкого осеннего льда. Густые курчавые
  волосы имели рыжевато-коричневый цвет, а глаза были голубыми.
  Много раз Рамона говорила ему, что видит в них голубое небо, когда он
  был весел, облака, когда он