держаться у миссис Миммс или заехать к кому-нибудь по дороге. Но
  теперь, за двадцать минут до полуночи, она уже была сильно
  обеспокоена. Могла случиться какая-нибудь неприятность с
  автомобилем: прокол или что-то в этом роде. Джим покинул дом
  уставшим и расстроенным, и она долго еще размышляла о той
  непосильной ноше, которую взвалил на плечи ее муж.
   Она оторвалась от книги по истории до Гражданской войны и
  взглянула на телефон. Миссис Миммс должна уже спать. Может быть,
  позвонить шерифу Бромли? Нет, нет; когда шериф услышит, зачем она
  ему позвонила...
   Во входную дверь быстро постучали. Кэрол подпрыгнула на стуле
  и поспешила открыть, пытаясь придать своему лицу спокойное
  выражение. Если за дверью стоит шериф Бромли, который привез
  известие о несчастном случае на дороге, она этого не выдержит. Подойдя
  к двери, она услышала шум отъезжающего грузовика и мужской смех. С
  громко стучащим сердцем Кэрол отперла дверь.
   Она облегченно вздохнула, не найдя никого за дверью. Это была
  шутка, подумала она; кто-то решил испугать ее. Но в следующий момент
  у нее перехватило дыхание, когда она заметила под соснами черно-белый
  клубок тряпья как раз на краю пространства, освещенного лампой на
  террасе. Холодный ветер оторвал несколько белых лоскутков и унес их
  прочь.
   Перья, - неожиданно поняла Кэрол и почти рассмеялась. Но кому
  пришло в голову притащить на их двор кучу перьев?