что Вилл, вероятно, тоже "перенесся",
  только никто не знает, где лежит его тело. Она говорила, что скорее
  всего он спит где-нибудь в лесу на кровати из зеленой травы и подушке
  из сухих листьев, а белые грибы растут вокруг него как тоненькие свечки,
  спасающие от темноты.
   Билли поднялся на две ступени и стоял, глядя на входную дверь.
  Он же обещал папе не ходить сюда! - мучился Билли, но не мог
  повернуть обратно. То, что с ним происходило, напоминало ему рассказ
  об Адаме и Еве, который его папа читал ему несколько раз. Билли хотел
  быть хорошим и жить в Раю, но этот дом - "дом убийства", как все его
  называли - был для него Запретным Плодом Познания того, как и
  почему Господь призвал к себе Вилла Букера и куда Вилл "перенесся".
  Он балансировал на острой грани принятия решения.
   Иногда, когда он проходил мимо этого дома не взглянув на него,
  ему казалось, что он слышит мягкий тоскливый звук, раздающийся в
  ветвях деревьев, который заставлял его взглянуть на дом; иногда ему
  казалось, что кто-то шепчет его имя, а один раз ему привиделась
  маленькая фигурка, стоящая возле одного из открытых окон и глядящая
  на него. "Знаешь, что я слышал?" - спросил его несколько дней назад
  Джонни Паркер. "Дом Букеров полон привидений! Мой папа не
  позволяет мне играть около него, потому что ночью люди видели там
  непонятные огни и слышали крики. Старик Келлер рассказывал моему
  папе,