находящегося в подвале Букеров, и
  крича всю дорогу до дома.
  
  
  9
  
   Джон тихонько приоткрыл дверь спальни и заглянул вовнутрь.
  Мальчик все еще лежал свернувшись под одеялом и зарывшись лицом в
  подушку, но по крайней мере он перестал издавать эти ужасные
  всхлипывающие звуки. Билли плакал почти уже час с тех пор, как
  вернулся из школы, опоздав на двадцать минут. Джон думал, что
  никогда не забудет белое как мел лицо сына с отпечатанным на нем
  выражением ужаса.
   Они отвели его в спальню, где ему было более удобно, чем на его
  кровати, и там он успокоился. Пока Джон смотрел на сына, Билли
  дрожал под одеялом и бормотал что-то похожее на "угол, в углу". Джон
  вошел в спальню, поправил на Билли одеяло, поскольку решил, что ему
  холодно, и тут увидел, что глаза сына широко открыты и неподвижно
  глядят в угол комнаты.
   Джон присел на край кровати.
   - Как ты себя чувствуешь? - спросил он тихонько.
   Джон потрогал лоб Билли, хотя Рамона сказала ему, что
  лихорадки нет и непохоже, что Билли болен физически. Они раздевали
  его и проверяли все тело в поисках змеиного укуса, зная, как он любит
  лазить по самым темным уголкам леса, но ничего не нашли.
   - Расскажешь, что случилось?
   Билли отрицательно потряс головой.
   - Твоя мама уже накрывает к ужину. Ты голоден?
   Мальчик прошептал что-то похожее на "Баттерфингер".
   - А? Хочешь конфету? У нас есть сладкий картофель, подойдет? -