ринялась рыться в
  бумагах с уверенностью человека, привыкшего к этому, и вскоре извлекла
  большую папку-скоросшиватель. Открыла ее, достала пачку бумаг, скрепленных
  канцелярской скрепкой, и подала мне три листа:
   - Заполните, пожалуйста. Можете сесть за тот стол. Ручка - в ящике стола.
   Я заполнил бланки, написав кое-где ложь, а кое-где полуправду, - так, как
  мы договорились с доктором Камероном, - и вернул девушке. Та бегло их
  просмотрела, попросила меня подписать еще две бумаги, а потом поднялась:
   - Давайте поищем кого-нибудь, кто проводит вас в вашу комнату.
   - А самому мне ее не найти?
   - Сомневаюсь, - сказала она. - Вам потребуется несколько дней, чтобы
  здесь сориентироваться. Мы подумывали о том, чтобы составить карту и дать
  каждому постояльцу по экземпляру, но никто не знает дом достаточно хорошо
  для такого дела.
   Она вывела меня из канцелярии, и мы пошли по коридорам, которые
  заворачивали и разветвлялись без какой-либо видимой логики. Впереди слышался
  звук, издаваемый шариком для пинг-понга. Девушка подошла к двери и открыла
  ее - звук прыгающего шарика усилился. Она просунула голову внутрь и позвала:
   - Джерри, ты не занят? Послышался невнятный ответ.
   - Пожалуйста, покажи новичку его комнату. Последовал еще один невнятный
  ответ. Девушка с улыбкой повернулась ко мне, оставив дверь приоткрытой.
  Спустя несколько секунд оттуда вышел человек, который сперва показался мне
  довольно молодым, однако,