передо мной лежали три
  списка. Напротив имен тех, с кем я уже успел познакомиться, я записал
  некоторые факты, которые могли мне напомнить, кто из них кто. Можно было бы
  сделать то же и в остальных случаях, но я боялся исказить характеристики,
  поскольку с этими постояльцами я еще не встречался.
   В первом списке значились пять человек - это были те, кто к настоящему
  моменту получил травмы, разумеется, исключая меня самого:
  
   Эдит Вустер (терраса)
   Роуз Акерсон, вдова-похитительница ребенка (стол)
   Молли Швейцлер, обжора (стол)
   Дональд Уолберн (стремянка)
   Джордж Бартоломью (кладовая).
  
   Во втором списке тоже было пять имен. Сюда я включил тех постояльцев,
  которые находились в комнате для пинг-понга, когда кто-то подстраивал
  ловушку на черной лестнице:
  
   Боб Гейл (контузия)
   Эдгар Дженнингз
   Фил Роше
   Мэрилин Назарро (депрессия)
   Бет Трейси.
  
   Зато третий список, куда я включил постояльцев, которые еще находились
  под подозрением, насчитывал, ни много ни мало, двенадцать имен:
  
   Джерри Кантер (убийца семерых человек)
   Дебби Латтимор (суицид/кататония)
   Роберт О'Хара (совратитель малолетних)
   Уильям Мерривейл (избивал отца)
   Кей Прендергаст (нимфоманка)
   Уолтер Стоддард (убийца неполноценной дочери)
   Этель Холл (библиотекарь-лесбиянка)
   Дорис Брейди (культурный шок)
   Николае Файк (алкоголик)
   Хелен Дорси (мания наведения чистоты)
   Рут Эйренгарт
   Айви Поллетт.
  
   Из этих